"巴西总统卢拉正在对我国进行国事访问。巴西247新闻网近日发表了一篇文章，标题是《期待再去中国》，介绍了一位巴西企业家眼中的中国。

巴西247新闻网截图
在文章开头，这位名叫巴姆·卢赛纳的企业家回忆说，20世纪80年代，巴西著名经济学家罗伯托·坎波斯到访中国，回到巴西后坎波斯出版了一本书，表达了他对中国这个亚洲大国的热爱，并富有预见性地指出中国未来必将崛起为引领世界经济与地缘政治格局的强国。
巴姆·卢赛纳说，前不久，他也有幸造访中国。作为一名巴西小企业家，卢赛纳在中国与多个领域的企业家进行交流，并参观了一些城市、企业和工厂。他漫步在中国的大街小巷，与当地热情友好的民众互动。卢赛纳说，在这里，他没有看到贫困或混乱，而是看到了进步和热情。他相信自己和所有到访过中国的巴西企业家、政府官员或者游客一样，对中国这只崛起的亚洲雄狮印象深刻且充满激情。
在文章中，巴姆·卢赛纳说，我能够感觉到，中国和中国人民不仅很好地把握了当下，而且还着眼于未来。中国已连续15年成为巴西第一大贸易伙伴，这是一个惊人的指标！巴西一直在努力巩固巴中关系：不仅仅是政府间交流，巴西的大、中、小型企业也在向这个遥远的东方国家寻求开展新业务的契机。
文章最后说，未来是充满希望的。尽管未来可能面临着意料之中和意料之外的各种困难，但对于巴西和中国这样辛勤工作的国家来说，希望总在重燃。
编译丨魏郁
签审丨刘轶瑶"